Habituellement, quand vous pensez aux contraires, vous pensez à deux mots séparés. Chaud et froid, rapide et lent, noir et blanc, haut et bas. Mais qu'en est-il lorsque le même mot est son propre opposé? Est-ce que votre esprit est soufflé? Eh bien, ça devrait l'être. Mais la chose la plus folle est que ces mots uniques ne sont même pas si uniques. Il y en a beaucoup. Au moins assez pour nous d'écrire une liste entière. Les contronymes, comme on les appelle, sont des aspects assez intéressants de n'importe quelle langue. La chose la plus bizarre, cependant, c'est qu'ils sont des mots que vous connaissez déjà. Vous n'avez probablement jamais pensé à eux de la même façon que nous sommes sur le point d'y penser. À partir de ce moment, vous allez probablement essayer de trouver des contronymes dans chaque phrase. Eh bien, ce pourrait être une exagération, mais c'est certainement amusant de regarder le langage et les mots différemment que vous avez déjà. Cela vous donne une nouvelle appréciation pour les choses simples de la vie. Alors, l'alarme se déclenche lorsque les lumières sont éteintes, vous pouvez penser à vous-même, "C'est un contronym!". Avec tout cela dit, préparez-vous parce que ce sont 25 contronymes qui sont leurs propres contraires.
Image vedette: Kirsty Hall via Flickr
Vite
Source: wiktionary, Image: pixabay Rapide peut signifier «se déplacer rapidement» comme dans «nager vite», mais cela peut aussi signifier «fixe ou immobile» comme dans «se tenir rapidement».
Pierre
Source: wiktionary, Image: pixabay Ce verbe a deux significations. Si vous lapidez un fruit, vous en retirez la pierre. Si vous lapidez une personne, vous lui jetez des pierres.
Sanction
Source: wiktionary, Image: pixabay Sanctionner quelque chose peut signifier soit le pardonner, soit lui imposer une pénalité.
La graine
Source: wiktionary, Image: pixabay Comme «pierre», «graine» peut soit impliquer ajouter ou enlever des graines. Si vous semez une pelouse, vous ajoutez des graines à la pelouse, mais si vous semez une tomate, vous enlevez des graines.
De
Source: wiktionary, Image: pixabay Désactivé peut se référer à quelque chose qui est "désactivé" comme dans "la lumière est éteinte", mais il peut aussi se référer à quelque chose qui est activé comme dans "l'alarme s'est éteinte".
Écran
Source: wiktionary, Image: pixabay Cela peut signifier montrer un film, ou cacher quelque chose de la vue.
Fendre
Source: wiktionary, Image: pixabay Cela peut vouloir dire «s'accrocher» mais cela peut aussi signifier «séparer».
Surveillance
Source: wiktionary, Image: pixabay La surveillance peut signifier «supervision» (regarder d'en haut) ou négliger quelque chose (passer sans remarquer)
Démissionner
Source: wiktionary, Image: Kate Haskell via Flickr Ces deux mots sont en fait prononcés différemment. Un moyen de quitter et l'autre moyen de s'inscrire à nouveau (re-signer).
Altéré
Source: wiktionary, Image: pixabay Si quelqu'un a résisté à quelque chose, ils ont résisté. Si quelque chose est altérée, cependant, il a été usé.
Aidez-moi
Source: wiktionary, Image: pixabay Aide signifie aider, mais si vous ne pouvez rien faire, cela signifie que vous ne pouvez pas l'empêcher.
Réduire
Source: wiktionary, Image: pixabay Couper quelque chose signifie essentiellement le préparer. Cela peut aller de deux façons cependant. Le premier est d'enlever quelque chose (couper les branches de l'arbre) tandis que le second est d'ajouter quelque chose (couper l'arbre avec des décorations)
La gauche
Source: wiktionary, Image: pixabay Gauche peut signifier départ ou rester (après les hommes sont partis seulement les femmes ont été laissées)
poussière
Source: wiktionary, Image: wikipedia Pousser quelque chose peut signifier soit ajouter ou enlever de la poussière. Si vous dépoussiérez des meubles, vous enlevez de la poussière, mais si vous époussetez des cultures, vous l'ajoutez.
Agrafe
Source: wiktionary, Image: wikipedia Couper quelque chose peut signifier soit de le lier ensemble, soit de le séparer.
Jeter
Source: wiktionary, Image: wikipedia Jetez quelque chose peut soit vouloir le suggérer (lancer une idée) ou le jeter (encore une fois, pour lancer une idée)
En dehors
Source: wiktionary, Image: wikipedia Cela peut se référer soit visible (les étoiles sont dehors) ou non visible (les lumières sont éteintes).
Aller
Source: Wiktionary, Image: Mark Strozier via Flickr Aller a l'habitude d'aller de l'avant mais si quelque chose va, cela peut aussi signifier de donner (Ce morceau de machine commence vraiment à partir)
Continuer
Source: wiktionary, Image: wikipedia Comme le mot "aller", continuer signifie généralement persister à faire quelque chose mais dans un contexte juridique, cela peut signifier d'arrêter une procédure.
Fouetter
Source: wiktionary, Image: wikipedia Flageller quelqu'un signifie typiquement le punir en le fouettant. Cependant, cela peut aussi signifier promouvoir quelque chose (flog un nouveau livre).
Réparer
Source: wiktionary, Image: wikipedia Fixer quelque chose peut signifier soit le réparer (dans le cas d'un meuble) ou le castrer (dans le cas d'un animal)
Braquage
Source: wiktionary, Image: wikipedia Tenir peut vouloir dire soutenir ou faire obstacle.
Boucle
Source: wiktionary, Image: wikipedia Boucler quelque chose peut signifier de le coincer ou de l'attacher, mais si quelque chose se déforme, il s'effondre.
Boulon
Source: wiktionary, Image: wikipedia Verrouiller quelque chose signifie le sécuriser, mais si quelqu'un bloque, alors ils fuient.
Excuses
Source: wiktionary, Image: wikipedia Une excuse peut être soit une déclaration de contrition pour une action, ou elle peut être une défense d'une action.
