Si vous êtes un fan de Harry Potter qui n'a vu que les films mais qui n'a jamais lu les livres, il vous manque environ un tiers de l'histoire. Les sous-tracés, les personnages et les scènes vraiment puantes qui ajoutent de la profondeur à la fois au monde magique et aux personnages sont souvent perdus dans la traduction. D'un autre côté, les adaptations de films nous ont donné quelques scènes pleines d'émotions qui ne sont pas là dans les livres. Alors que chaque fan de livres a sa propre liste de choses qui ont été coupées, voici notre liste de 25 différences folles entre les films Harry Potter et les livres.
La "Deathday Party" de Nick, presque sans tête, est absente du film.
Dans le premier livre, le fantôme de Gryffondor invite le trio (Hermione, Harry et Ron) à sa fête de la mort. C'est complètement tombé des films pour le temps, mais ça aurait été très cool de voir.
Où diable était Winky?
Le Croup House Elf était vraiment important dans le 4ème livre, puis encore dans les dernières parties de l'histoire. Elle était juste un peu ... glacée. Nous avons * à peine * obtenu Kreacher. Dobby n'était pas le seul elfe de maison important!
Le jeu le plus amusant de Quidditch dans toute la série est seulement trouvé dans le livre.
Luna Lovegood est incroyable pour quelques raisons, mais les fans de livres n'oublieront pas de sitôt le jeu de Quidditch qu'elle annonce dans Half-Blood Prince. Elle explique des choses importantes telles que "Losers Lurgy" sans tous les ennuis ... scoring..et les choses.
Peter Pettigrew vit dans le film.
Euh, quoi? Dans le livre, la main d'argent de Pettigrew, que le Seigneur des Ténèbres lui a donnée à sa résurrection, se retourne contre lui et l'étrangle à mort. Cela n'arrive pas dans le film.
Le début du premier film est très différent du livre.
Harry Potter et la Sorcellerie / Philosopher's Stone commencent en fait avec Vernon Dursley qui va au travail et vaquer à sa journée, remarquant des gens bizarres dans des capes. Les films sautent tout le premier chapitre du premier livre, où les gens de tout le pays se rencontrent dans le secret, et levant des verres à "Harry Potter: Le garçon qui a survécu!"
Le Puzzle de Potion du Professeur Snape est omis du film.
Dans la pierre du sorcier, il y a de nombreux défis pour atteindre la pierre - la plupart des gens connaissent les clés et l'échiquier, mais Hermione résolut l'énigme des potions de Snape, et elle fut complètement coupée pour le temps.
"Le danger se trouve devant toi, tandis que la sécurité est derrière, Deux d'entre nous t'aideront, selon ce que tu trouverais, Un parmi nous sept te laissera avancer, Un autre transportera le buveur à la place, Deux parmi nous ne tiennent que du vin d'ortie, Trois d'entre nous sont des tueurs, attendant cachés dans la ligne. Choisissez, à moins que vous ne souhaitiez rester ici pour toujours, Pour vous aider dans votre choix, nous vous donnons ces indices quatre: D'abord, cependant sournoisement le poison essaie de se cacher Vous trouverez toujours un peu sur le côté gauche du vin d'ortie; Deuxièmement, différents sont ceux qui se tiennent à chaque extrémité, mais si vous voulez aller de l'avant, ni votre ami n'est; Troisièmement, comme vous le voyez clairement, tous sont de taille différente, Ni nain ni géant ne détient la mort à l'intérieur; Quatrièmement, la deuxième à gauche et la seconde à droite sont des jumeaux une fois que vous les goûtez, bien que différents à première vue. "
Ca aurait été génial de voir ça sur un film.
Rita Skeeter est un Animagnus Beetle non enregistré.
C'est comme ça qu'elle a eu tous les "Scoops" pendant le Tournoi des Trois Sorciers. Elle s'est faufilée dans les terres de Hogwards comme un scarabée et s'est cachée dans les cheveux des gens. À la fin de la 4e année, Hermione l'a mise dans un bocal incassable où elle l'a gardée pendant un an jusqu'à ce qu'elle promette de ne plus écrire de mauvaises choses à leur sujet.
Hermione a également fondé SPEW
C'est la Société pour la Promotion du Bien-être des Elfes, à vous les Moldus. Pour des raisons qui sont probablement quelque chose d'ennuyeux comme «les contraintes de temps», SPEW et les scènes amusantes qui l'entourent ont été coupées. Ou attendez, c'est peut-être parce qu'ils ont coupé la plupart des elfes de maison et leur importance du cinéma, aussi. Peut-être que c'est ça.
Les yeux de Harry sont verts, pas bleus.
En fait, il est sacrément important qu'Harry ait les yeux de Lily Evan et qu'elle soit une rouquine aux yeux verts. Ses yeux auraient dû être verts. Surtout que la technologie existait pour les colorer en vert quand le premier film est sorti.
Puisque les cinéastes n'ont pas ressenti le besoin d'expliquer qui était le Prince de Sang-Mêlé dans le 6ème film, permettez-nous.
Snape était le Prince de Sang-Mêlé. Le manuel de potions avec tous les conseils utiles qui rendent Harry bon aux potions appartenait à un jeune Severus Snape, qui était un sang-mêlé. Snape dont le nom de jeune fille de la mère magique était Prince. Snape dont le père moldu était un abruti abusif. Snape, qui a vraiment senti l'acceptation pour la première fois de sa vie avec la mère de Harry, Lily Evans. Snape est le Prince de Sang-Mêlé, et si ce n'est pas pour le jeune Snape qui dit stupide merde adolescente, comme les adolescents stupides, Harry Potter aurait probablement été Harry Rogue.
Dans les livres, le trio utilise la cape d'invisibilité TOUT LE TEMPS.
C'est presque (presque) leur Deus Ex Machina. Il est beaucoup moins utilisé dans le film, en particulier les films plus récents. Il semble également complètement différent dans les livres, où il est décrit comme étant fabriqué à partir d'un matériau argenté, fluide.
Dans le livre, Harry ne casse pas la baguette de l'ancien.
Il l'utilise pour réparer sa propre baguette brisée avec la plume de Faux comme noyau, et la renvoie ensuite à la tombe de Dumbledore. Puisque Harry est le dernier «Vrai Maître» de la baguette aînée, si Harry meurt d'une mort naturelle (comme dans, ne mourant pas en étant vaincu par un autre), le pouvoir de la baguette aînée mourra avec lui.
Le voyage dans le temps dans les films est ... eh bien ... LE VOYAGE DANS LE TEMPS NE FONCTIONNE PAS DE LA FAÇON!
Vous ne pouvez pas interagir avec votre passé. Cela inclut de lancer des pierres sur votre propre tête passée. Tandis que Time Travel dans les livres est maladroit au mieux (ne parlons pas de ça ... de chose ...), c'est épouvantable dans les films. Non, ils n'ont pas lancé de pierres sur eux-mêmes. Ils ont seulement observé leur soi passé / futur. Oiy
Les cheveux de Tante Pentunia sont censés être blonds!
Et elle est supposée avoir "presque deux fois la quantité habituelle de cou". Comment ne pas obtenir la couleur des cheveux correcte?
Vous connaissez la carte des Maraudeurs?
Cette carte géniale qu'Harry avait de Moony, Queudver, Padfoot & Prongs? Oui, les Marauders étaient Remus Lupin (Moony, le loup-garou), Peter Petegrew (Queudver, Animagus de rat), Sirus Black (Patmol, Animagus de chien noir) et le père d'Harry, James Potter (Prongs, cerf Animagus). Les quatre étaient les meilleurs amis à Poudlard, et tandis que Lupin ne pouvait s'empêcher d'être un loup-garou, les trois autres s'entraînaient à être des animagi non enregistrés pour l'aider à faire face à son état. C'est plutôt complètement dissimulé dans les films, mais c'est assez important puisque Wormtail (qui travaillait secrètement pour le Seigneur des Ténèbres) était le Gardien du Potier, et la raison pour laquelle Voldemort pouvait trouver James et Lily la nuit où il les avait tués. Tout le monde dans l'Ordre pensait que c'était Sirius, c'est pourquoi tant (y compris Lupin) ont cru sa culpabilité pendant si longtemps. Queudver est juste affreux les gars. Il est juste écume scummy.
L'histoire de Tom Riddle a été raccourcie dans le film 6.
Par exemple, ils ont coupé sa mère, Merope Gaunt, dans le film 6. Et son grand-père, Marvolo Gaunt, qui était un abruti. L'histoire de Merope compte! Elle ne resterait pas en vie pour son enfant! Voldemort n'a littéralement jamais connu l'amour de sa mère, pas pour un instant.
"Merope a refusé de lever sa baguette même pour sauver sa propre vie."
Elle ne resterait même pas en vie pour son fils? Dumbledore leva les sourcils. «Peux-tu te sentir désolé pour Lord Voldemort?
«Non, dit rapidement Harry, mais elle avait le choix, n'est-ce pas, pas comme ma mère?
- Ta mère aussi avait le choix, dit doucement Dumbledore. «Oui, Merope Riddle a choisi la mort malgré un fils qui avait besoin d'elle, mais ne la juge pas trop sévèrement, Harry. Elle a été grandement affaiblie par de longues souffrances, et elle n'a jamais eu le courage de ta mère ... "
Ils glissent aussi doucement sur le fait que la famille de Tom Riddle est consanguine.
Comme vraiment consanguine, du côté des sorciers. Tout comme la famille royale, elle garde le sang pur! Comme ils descendaient directement de Salazar Serpentard lui-même, l'arbre généalogique de la Gaunt ne s'est pas beaucoup ramifié.
Comme un changement étrange dans les films, quand les Mangemorts et le Seigneur des Ténèbres meurent, ils explosent ou s'écaillent comme des vampires non pailletés.
Les livres étaient assez explicites. Les corps des Mangemorts et du Seigneur des Ténèbres étaient placés dans une pièce séparée de tous les autres.
Toute cette belle scène de danse magique entre Harry et Hermione dans la tente dans Deathly Hallows Pt 1?
Où ils sont tous les deux si tristes, et l'horcruxe leur arrive, alors ils ont leur petite radio à jouer. Harry enlève simplement l'Horcruxe à Hermione, et si tu as déjà eu une BFF du sexe opposé qui est ta chevauchée ou ta mort, tu as juste * obtenu * cette scène. Et ça t'a fait pleurer un peu. Cette scène ne s'est pas produite dans les livres. Pourtant, c'était un bon choix pour les films.
Le premier baiser de Harry et Ginny est complètement différent.
Dans les livres, Ginny court vers ses bras dans la salle commune, et ils s'embrassent devant tout le monde. C'est passionnant. Ça ne donne aucun souci à regarder. C'est gras. Cela en dit long sur Ginny en tant que personnage et partenaire de Harry. Les films ont essentiellement neutralisé cette scène impressionnante et les ont cachés dans le grenier. C'était une sensation complètement différente. Cette Ginny n'est pas la Ginny que les fans attendaient. En fait, Ginny dans le livre est un bazillion fois plus épineux et plein de moxie que le film Ginny, ce qui est décevant.
Dans les livres, nous ne voyons pas Hermione oublier ses parents.
Nous la voyons émotionnellement en parler aux garçons. Les films nous montrent qu'elle a lancé le sort. C'est un peu le contraire de ce qui se passe habituellement. Cependant, il fait toujours une scène assez puissante qui aide à donner le ton du film.
Dudley's Goodbye est assez différent aussi.
Quand Harry dit ses derniers adieux à la famille terrible qui l'a élevé, nous voyons un moment de remords pour Dudley. Peut-être que lui aussi était un produit de ses terribles, pas de bons, de très mauvais parents. Il serre la main d'Harry et lui souhaite bonne chance. Les films nous ont refusé ce moment et toute nuance de développement du personnage pour Dudley Dursley.
Peeves le poltergeist a été réellement moulé et filmé pour Harry Potter et la pierre de sorcier.
Malheureusement, il a été coupé en montage, et a donc été retiré du reste des films. Non seulement Peeves est responsable de moments vraiment amusants et charmants, comme lorsque McGonagall explique que cela dévisse l'autre sens. Il est aussi vieux que Poudlard lui-même. C'est comme s'ils venaient de laisser une partie du château.
Neville aurait pu être l'élu.
Ok, donc dans les films, Neville s'avère assez chaud, et joli coup de pied, mais il est vraiment passé sous silence comment le CHOIX de Voldemort pour "marquer" Harry est ce qui fait de Harry le "Choisi" dans la prophétie. La prophétie s'applique également à Neville (Né à la clôture du 7ème mois, aux parents qui avaient défié Voldemort 3 fois), jusqu'à ce que Voldy fasse son choix pour cet Halloween fatidique.
La réaction de Dumbledore au nom de Harry dans la Coupe de Feu.
"HARRY AVEZ-VOUS DIT UN NOM DANS LE GARBLARAFAR!?!?! * secoue grossièrement les épaules de 14 ans * "n'est pas du tout (du tout) comme dans les livres. En fait, Dumbledore est sacrément calme dans toute cette scène parce que c'est un peu son truc.
«As-tu mis ton nom dans la Coupe de Feu, Harry? Demanda calmement Dumbledore "c'est ce que dit le livre.
C'est assez important car a) ça montre que Dumbledore traite son élève avec respect au lieu d'accuser (contrairement au film Dumbledore), et b) il est possible que Dumbledore essaye de lire l'esprit de Harry pour trouver la vérité. (Dumbledore était connu pour utiliser l'art de la Légilimencie.)
Mais bon, allons crier à l'enfant et le secouer un peu, bien que ce soit complètement hors de son caractère pour Dumbledore.
Crédits photo: Image de fond: texte ajouté; Livres: Dallas Epperson via flickr, CC BY-SA 2.0, Couverture de film: Colin Zhu via flickr, CC BY-SA 2.0, 25. Rob Young du Royaume-Uni, presque sans tête Nick - John Cleese (6973102606), CC BY 2.0, 24 William par Flickr, CC BY 2.0, 23. Pat Dolan via Flickr, CC BY 2.0, 22. Film Scène image de Harry Potter: Coupe de Feu et est utilisé ici comme un usage équitable, 21. Image de Vernon Dursley du film Harry Potter: la pierre du sorcier utilisée ici sous fair use, 20. publicdomainpictures.net (domaine public), 19. wikimedia commons (domaine public), 18. Karen Roe via commons.wikimedia.org CC 2.0 modification d'image: mots ajoutés. 17. wikimedia commons (domaine public), 16. Vrai amour de Snape via flickr, CC BY 2.0, 15. La communauté - Pop Culture Geek de Los Angeles, CA, États-Unis, Comic-Con 2010 - stand WB - Harry Potter - Cape d'invisibilité (4859614758), CC PAR 2.0, 14. Doug Kline, L'aîné Wand II, CC BY 2.0, 13. allnightavenue via flickr, CC BY 2.0, 12. Daniel Christensen sur Wikipedia anglais, cheveux blonds, CC BY 3.0, 11. KRLS, Mapa d'amagatotis, CC BY 3.0, 10. La communauté - pop culture geek via flickr, CC BY 2.0, 9. pixabay (domaine public), 8. Indri Rizal via flickr, CC BY 2.0, 7. Image de la scène de la le film Harry Potter et le Deathly Hollow Pt.1 utilisé ici sous Fair Use. 6. "Ginny y Harry" de SevPrince via l'art déviant, CC BY 3.0 non porté, 5. kiara_ via flickr, CC BY-SA 2.0, 4. vagueonthehow, Harry Melling, CC BY 2.0, 3. shutterstock, 2. Rob Young, Matthew Lewis récolte, CC BY 2.0, 1. The Conmunity - Pop Culture Geek de Los Angeles, CA, États-Unis, Monde Sorcier de Harry Potter - Coupe de Feu (5013548397), CC BY 2.0