Le Meilleur Et Le Plus Intéressant Du Monde Entier

25 astuces Google Traduction génial pour commencer à utiliser aujourd'hui

Google Translate a ouvert un tout nouveau monde de possibilités. Avant son existence, les voyageurs utilisaient des dictionnaires de langues pour surmonter les barrières linguistiques. Avec Google Traduction, cependant, nous sommes en mesure de traduire n'importe quel mot ou expression au simple toucher d'un bouton ou à la pression d'un appareil photo. Avec des centaines de langues, il n'y a presque aucune limite à ses capacités. Mais quels sont quelques trucs et astuces pour en tirer le meilleur parti? Voici 25 trucs Google Traduction génial pour commencer à utiliser aujourd'hui.

25

Effets sonores de voiture

Source: http://www.makeuseof.com

Définissez la traduction du croate au croate et entrez: rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Une fois que vous avez cliqué sur l'icône "Ecouter", le moteur de la voiture se fera entendre, ou peut-être que c'est une tronçonneuse? Le jury est là-dessus.

24

Traduire des documents Word avec le kit d'outils Traducteur

Source: https://translate.google.com

Si vous avez un document Word dans une langue étrangère et que vous devez le traduire dans une autre langue, vous pouvez utiliser Google Translator Toolkit. Télécharger le document Word, et le traducteur devrait faire tout le travail.

23

Google Translate App fait la traduction vocale en temps réel.

Source: https://techcrunch.com

Téléchargez l'application Google Traduction sur votre smartphone. Une fois ouvert, appuyez sur le bouton du microphone, sélectionnez votre langue et la langue que vous souhaitez traduire, puis appuyez à nouveau sur le bouton du microphone. Commencez à parler, et ça va traduire pour vous!

22

Effets sonores d'hélicoptère

Source: http://www.makeuseof.com

Si vous voulez faire un son d'hélicoptère avec Google Translate (qui ne le ferait pas?), Il suffit de définir les langues allemandes en allemand et tapez:

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Puis cliquez sur l'icône "Listen".

21

Traduire un site Web

Source: http://www.dummies.com

Si vous devez traduire un site Web étranger, saisissez simplement l'URL dans la zone de traduction, sélectionnez les langues à traduire et un navigateur interne s'affiche. Tant que vous restez dans ce navigateur, vous pouvez le lire dans une langue différente.


20

Utiliser Google Chrome pour traduire des sites Web

Source: https://danielfuterman.com/

Si vous utilisez Google Chrome, Google Traduction est intégré au navigateur. Si vous visitez un site Web en langue étrangère, il vous proposera de traduire le site en entier pour vous.

19

Google Translate App peut être utilisé hors connexion

Source: http://www.cntraveler.com

Lorsque vous voyagez, vous n'aurez pas toujours le WIFI ou une connexion Internet à votre téléphone. Heureusement, l'application Google Traduction vous permet de télécharger 103 langues différentes sur votre téléphone pour traduire. Ainsi, même lorsque vous n'êtes pas connecté, vous pouvez traduire une langue à portée de main.

18

Améliorer la traduction Google

Source: https://translate.google.com/community

Google Traduction est loué pour sa précision, mais ce n'est pas parfait. Heureusement, ça s'améliore toujours. Si vous êtes un apprenant avide de langue ou que vous voulez aider à améliorer Google Translate avec votre propre langue maternelle, ils vous laissent faire! Il suffit de visiter https://translate.google.com/community

Vous pouvez également améliorer la traduction directement à partir du site Web de Google Traduction en cliquant sur la traduction qu'ils ont donnée. Une liste déroulante apparaîtra, et vous pouvez cliquer sur "Améliorer cette traduction".

17

Beatbox Effet sonore

Source: https://www.themarysue.com

Google Translate peut facilement être manipulé dans une machine à beatbox. Définissez la traduction de l'allemand vers l'allemand et utilisez l'exemple suivant:

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch

Cliquez sur l'icône "Listen" et obtenez un groove.

Si vous voulez créer vos propres beats Google Translate, voici les différents sons:

zk = cymbale suspendue
bschk = caisse claire
pv = brosse
bk = basse
tk = flam1
vk = robinet de rouleau
kt = flam2
kttp = robinet de flam
krp = robinet de chapeau de salut
pv = petit rouleau
th = meilleur salut chapeau
thp, ds = rimshot instantané.

16

Enregistrez vos traductions dans le guide de conversation

Les chances sont que vous allez avoir besoin de sauvegarder certaines de vos traductions. Ce serait trop frustrant de continuer à taper la même chose tout le temps. Heureusement, il y a le guide de conversation. Faites vos traductions, puis cliquez sur l'icône "Star" ci-dessous. Ensuite, cliquez sur l'étoile dans un cercle dans le coin supérieur droit du site Web pour ouvrir votre guide de conversation.

15

Traduire des mots avec votre appareil photo Smartphone

Dans l'application Google Traduction, cliquez sur l'icône de la photo et utilisez l'appareil photo de votre smartphone pour numériser et traduire les mots. Donc, si vous avez besoin de traduire un signe ou quelque chose dans un livre, vous pouvez facilement le traduire sans le saisir complètement.

14

Il peut te chanter en japonais!

Source: http://mashable.com/

Si vous définissez la traduction du japonais vers l'anglais, utilisez plusieurs périodes avant d'écrire les caractères japonais, puis cliquez sur «Écouter». Vous entendrez la voix qui sonne comme si vous chantiez. Assurez-vous simplement de cliquer sur le bouton d'écoute sous la traduction japonaise et non pas l'anglais.

13

Traduisez votre propre site Web dans plus de 100 langues.

Source: https://translate.google.com

Si vous avez votre propre site Web, il y a de fortes chances que vous receviez des visiteurs d'autres pays. Google Translate vous permet d'ajouter votre site Web à leur base de données. Il traduira votre site Web pour vous, en permettant aux locuteurs de langues étrangères d'avoir un meilleur accès.

12

Améliorez votre propre anglais.

Même les anglophones les plus avancés peuvent toujours aiguiser et améliorer leur maîtrise de la langue. Google Traduction peut aider. Tapez n'importe quel mot, et il va apparaître des références de dictionnaire et de thésaurus ci-dessous.

11

Google translate fonctionne bien avec le contexte.

Source: http://hackingportuguese.com

La langue ne concerne pas seulement le sens, mais le contexte. Heureusement, Google Traduction peut vous aider aussi. Par exemple, en portugais le mot "cara" peut signifier plusieurs choses différentes, y compris le visage ou le gars. Dans ce cas particulier, "aquele cara alto" a été traduit par "Ce grand type", et non "Ce grand visage." Si vous mettez en évidence les mots spécifiques, Google Translate vous donnera également les nombreuses significations du mot.

dix

"No Worries" traduit en swahili n'est pas Hakuna Matada!

Je déteste faire éclater votre bulle, mais si vous traduisez "Pas de soucis" de l'anglais vers le swahili, vous découvrirez que Lion King était un peu hors de sa traduction. Au lieu de cela, c'est "Hakuna wasiwasi".

9

Est-ce que Justin Bieber atteindra un jour la puberté?

Source: https://www.jackcola.org

Google Translate peut parfois avoir des défauts dans ses traductions qui finissent par poser des questions bizarres. Si vous définissez la traduction de l'anglais vers le vietnamien et que vous tapez "Justin Bieber a-t-il déjà atteint la puberté?", Puis inversez la traduction, cela se lit comme suit: "Justin Bieber atteint-il la puberté?"

8

Traduire la lettre ä en allemand en Turquie pour obtenir Pokemon.

Un autre grand truc est de trouver le pokemon caché dans Google Translate. Si vous définissez les langues de l'allemand vers le turc et que vous saisissez quinze caractères ä, le mot pokemon sera traduit en turc.

7

Prononciations plus lentes et plus rapides

Si vous voulez entendre une traduction rapide ou lente, tout ce que vous avez à faire est de cliquer deux fois sur le bouton d'écoute, et il va basculer entre les deux vitesses.

6

Proposer des traductions alternatives

Si vous souhaitez proposer une autre traduction, cliquez sur le bouton "Suggérer une modification" en bas à droite. Il sera envoyé à Google et ajouté à leur base de données.

5

Google Translate Fonctionne avec WhatsApp et Facebook Messenger

Source: http://www.telegraph.co.uk

Si vous possédez un téléphone Android, Google Traduction est intégré au logiciel Android. Maintenant, il est capable de traduire des messages dans WhatsApp et Facebook Messenger à partir d'amis qui parlent dans d'autres langues.

4

Vérifier la précision de la langue

Source: https://www.theverge.com

Utilisant un système neuronal d'intelligence artificielle hautement sophistiqué, Google Traduction est l'un des meilleurs traducteurs non humains au monde. Si vous avez besoin de la précision linguistique, Google Traduction est la meilleure chose à un humain. Si vous n'êtes pas sûr de dire la bonne chose ou si vous devez vérifier l'exactitude de votre langue, Google Traduction est une bonne base de données à vérifier.

3

Utilisez l'outil d'écriture manuscrite dans l'application.

Parfois, il est plus facile d'écrire le mot pour obtenir la traduction, et heureusement, l'application de traduction de Google vous y a également couvert. En cliquant sur le bouton d'écriture manuscrite sur le côté droit de l'application, vous pourrez écrire avec votre doigt les mots à traduire. Facile et simple.

2

Utilisez le bouton de marche arrière pour vérifier la précision.

Prendre une traduction dans Google Translate à sa valeur nominale est très bien, mais de temps en temps, il ne peut pas faire de mal à cliquer sur le bouton "Reverse" pour voir si la traduction est totalement exacte. À certaines occasions, les traductions étant inversées pourraient révéler des erreurs et de mauvaises traductions.

1

Google Translate a un mode de conversation.

Source: https://www.digitaltrends.com/how-to/how-to-use-google-translate-app/

Si vous possédez un téléphone Android et que vous n'utilisez pas WhatsApp ou Facebook Messenger, l'application Google Traduction dispose d'un «mode de conversation» vous permettant de traduire des conversations de texte sur votre téléphone.

Photo: feature picture: shutterstock, 25. Auteur Capture d'écran via Google Translate, 24. Auteur Capture d'écran via Google Translate, 23. Auteur Capture d'écran via Google Translate App, 22. Auteur capture d'écran via Google Translate, 21. Capture d'écran de l'auteur via Google Translate, 20. Capture d'écran de l'auteur via Google Chrome, 19. Capture d'écran de l'auteur via Google Translate, 18. Capture d'écran de l'auteur via Google Translate Community, 17. Capture d'écran de l'auteur via Google Translate, 16. Capture d'écran de l'auteur via Google translate, 14 Auteur d'écran via Google translate, 13. Auteur capture d'écran via Google translate, 12. Auteur capture d'écran via Google translate, 11. Auteur capture d'écran via Google translate, 10. Auteur capture d'écran via Google translate, 9. Auteur capture d'écran via Google translate, 8. Auteur capture d'écran via Google translate, 7. Capture d'écran de l'auteur via Google translate, 6. Capture d'écran de l'auteur via Google translate, 5. Pexels.com (domaine public), 4. Wikipedia Commons.com (Domai public n), 3. Capture d'écran de l'auteur via l'application Google translate, 2. Capture d'écran de l'auteur via Google translate, 1. Kanon.ahammad, Google Traduction A-Thon commence à l'Université de Dhaka 04, CC BY-SA 4.0